-
1 сложная электромагнитная обстановка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сложная электромагнитная обстановка
-
2 сложная электромагнитная обстановка
Англо-русский словарь технических терминов > сложная электромагнитная обстановка
-
3 complicated situation
-
4 complex situation
1) Общая лексика: запутанное положение2) Военный термин: сложное положение3) Безопасность: сложная обстановка, сложная ситуация -
5 challenging environment
1) Экономика: сложная обстановка2) Безопасность: неблагоприятные условияУниверсальный англо-русский словарь > challenging environment
-
6 severe acoustic noise environment
1) Общая лексика: акустически высокозашумленная среда2) Военный термин: сложная обстановка акустических помехУниверсальный англо-русский словарь > severe acoustic noise environment
-
7 SANE
SANE, severe acoustic noise environmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SANE
-
8 severe acoustic noise environment
SANE, severe acoustic noise environmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > severe acoustic noise environment
-
9 hostile environment
сложная помеховая обстановка
Электромагнитная обстановка, возникающая при работе на относительно небольшой территории большого количества радиоэлектронных средств, являющихся источниками непреднамеренных помех.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hostile environment
-
10 complicated political situation
Англо-русский дипломатический словарь > complicated political situation
-
11 dense-threat environment
обстановка, характеризующаяся высокой плотностью целей; насыщенная [сложная] помеховая обстановкаEnglish-Russian military dictionary > dense-threat environment
-
12 heavy-threat environment
обстановка применения большого количества сил и средств ( противника) ; сложная помеховая обстановкаEnglish-Russian military dictionary > heavy-threat environment
-
13 complex electromagnetic environment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complex electromagnetic environment
-
14 complex electromagnetic environment
Англо-русский словарь технических терминов > complex electromagnetic environment
-
15 structurally complex setting
English-Russian dictionary of geology > structurally complex setting
-
16 situation is confused
-
17 confusion environment through ECM
English-Russian military dictionary > confusion environment through ECM
-
18 complicated political situation
сложная политическая ситуация / обстановкаEnglish-russian dctionary of diplomacy > complicated political situation
-
19 high-threat environment
-
20 situation
ˌsɪtjuˈeɪʃən сущ.
1) обстановка, положение, ситуация, состояние to accept a situation ≈ мириться с положением/ситуацией to come out of a difficult situation with credit ≈ с честью выйти из трудного положения to comprehend, grasp, take in a situation ≈ понимать положение, вникать в положение/в ситуацию awkward situation crisis situation emergency situation critical situation delicate situation desperate situation embarrassing situation explosive situation fluid situation hopeless situation international situation world situation no-win situation life-and-death situation political situation
2) место, местоположение (здания, города и т. п.) Syn: position
1., location
3) служба, должность, место to be out of a situation ≈ быть безработным situations vacant, situations wanted ≈ вакансии заголовок газетного раздела о свободных вакансиях Syn: post III, job II
1. ситуация, обстановка, положение (дел) - financial * финансовое положение - ice * (метеорология) ледовая обстановка - price * (экономика) уровень цен - the * at the front положение на фронте - * map (военное) карта обстановки - let me know how the * stands дайте мне знать, как обстоят дела состояние, положение - (to be) in an awkward * (находиться) в неловком положении - to barge into an unpleasant * (разговорное) влипнуть в неприятную историю (литературоведение) момент, сцена;
ситуация - dramatic * драматический момент - the drama is full of exciting *s драма изобилует захватывающими эпизодами место, служба, работа - the * of a servant место слуги - to find a * найти место;
устроиться на место - in one's former * на месте прежней службы социальное положение - (one's) subordinate * (чье-либо) подчиненное положение местность - the farm stands in a fine * ферма расположена в прекрасной местности - the place is unrivalled for its * место славится природными условиями - a pleasant * приятное место местоположение, расположение - the * of a house местоположение дома - commanding * господствующее положение( разговорное) одно из трех первых мест (на скачках) ~ положение, обстановка, состояние, ситуация;
to come out of a difficult situation with credit с честью выйти из трудного положения competitive ~ состояние конкуренции conflict ~ вчт. конфликтная ситуация critical ~ критическая ситуация earnings ~ ситуация с доходами economic ~ состояние экономики economic ~ экономическая конъюнктура economic ~ экономическая ситуация employment ~ положение на рынке труда exchange ~ ситуация на валютном рынке export ~ положение на экспортном рынке failure ~ вчт. сбойная ситуация financial ~ финансовая ситуация ~ служба, должность, место (особ. о прислуге) ;
to find a situation найти работу, устроиться на место foreign exchange ~ положение на валютном рынке foreign exchange ~ состояние валютного рынка income ~ состояние доходов interest rate ~ состояние ставки процента liquidity ~ состояние ликвидности market ~ положение на рынке market ~ рыночная конъюнктура market ~ состояние рынка price ~ состояние цен queueing ~ вчт. условия образования очереди sales ~ рыночная конъюнктура situation место службы ~ местоположение, место ~ обстановка ~ положение, обстановка, состояние, ситуация;
to come out of a difficult situation with credit с честью выйти из трудного положения ~ положение, обстановка, состояние, ситуация ~ положение дел ~ работа ~ ситуация ~ служба, должность, место (особ. о прислуге) ;
to find a situation найти работу, устроиться на место ~ служба, должность, место (особ. о прислуге) ~ социальное положение ~ of conflict состояние конфликта tangled ~ запутанная ситуация tangled ~ сложная ситуация tight economic ~ напряженная экономическая ситуация uncertain ~ неопределенная ситуация war-like ~ положение, подобное военномуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > situation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сложная помеховая обстановка — Электромагнитная обстановка, возникающая при работе на относительно небольшой территории большого количества радиоэлектронных средств, являющихся источниками непреднамеренных помех. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
Сложная орнитологическая обстановка — наличие птиц на пути движения ВС, которое может привести к столкновению с ними;... Источник: Приказ Министра обороны РФ от 24.09.2004 N 275 Об утверждении Федеральных авиационных правил производства полетов государственной авиации… … Официальная терминология
Сложная орнитологическая обстановка — нахождение или появление птиц на пути движения воздушного судна (на ВППпри разбеге и пробеге или на траектории полета), которое может привести к столкновению с ними. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожар — У этого термина существуют и другие значения, см. Пожар (значения). Борьба с пожаром … Википедия
Категории сложности пожара — В соответствии с Федеральным законом от 22 июля 2008 г. Технический регламент о требованиях пожарной безопасности , применяются следующие классификации пожаров: По виду горючего материала (используется для обозначения области применения средств… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Гражданская война — (Civil War) Определение понятия Гражданская война, причины гражданских войн Информация о понятии Гражданская война, причины, события и герои гражданских войн Содержание Содержание в Европе Гражданские войны в . Алой и Белой розы. Классовая борьба … Энциклопедия инвестора
Нижне-Силезская наступательная операция — Великая Отечественная война, Вторая мировая война … Википедия
Нижне-Силезская операция — Нижне Силезская наступательная операция Великая Отечественная война, Вторая мировая война Дата 8 февраля – 24 февраля 1945 года Место Силезия, Германия Итог Красная Армия … Википедия
Нижнесилезская операция (1945) — Нижне Силезская наступательная операция Великая Отечественная война, Вторая мировая война Дата 8 февраля – 24 февраля 1945 года Место Силезия, Германия Итог Красная Армия … Википедия
Воздушные сражения на Кубани (1943) — Воздушные сражения на Кубани Вторая мировая война, Великая Отечественная война … Википедия